Tests the speed of message sending/receiving via shared memory. Start the server first, then the client.
The server and client use a simple (and stupid) alternating bit protocol to rendezvous; this could be enhanced into
a ring buffer to increase performance.